财经>财经要闻

亚利桑那州官员说,我们的伦敦桥并没有倒塌

2020-02-23

亚利桑那州弗拉斯塔夫 - 尽管一位英国小报称亚利桑那州西部的旅游景点可能被推平以便为毒品旅游让路,但伦敦桥并未倒塌。

哈瓦苏湖市官员在伦敦郊区的当地居民向他们展示了这份小报的副本后,听到了的故事。 他们说这是一记耳光,特别是计划在今年夏天进行超过60万美元的桥梁改进。 他们要求撤回并从报纸上道歉。

这座桥横跨海岸线与哈瓦苏湖岛屿之间的通道,于1968年由英国政府出售给哈瓦苏湖市的创始人罗伯特·麦卡洛。 这座桥在伦敦被拆除,运往哈瓦苏湖并在三年内重新组装。

亚利桑那州 - 伦敦 -  bridge2.jpg
2009年6月3日,文件照片显示伦敦桥,横跨亚利桑那州哈瓦苏湖市的科罗拉多河。 哈瓦苏湖市会议和旅游局/ AP

它是通往岛上的唯一桥梁,那里的船只在哈瓦苏湖(Lake Havasu)上发射,是该州的主要旅游景点之一。 每天约有12,000辆车穿过它。

趋势新闻

“太阳报”的文章声称这座桥正在开裂,而且这座城市非常渴望旅游资金,因此它决定为Havasu的大麻使用者创造一个叫做Hemped的避风港。 除了治疗某些疾病外,大麻在亚利桑那州是非法的。

“从文化的角度来看,我们不仅因为我们对这座遗产纪念碑的照顾而被撕裂,而且是为了遵守亚利桑那州的法律,” Doug Traub说

Traub说,这个城市取得了部分胜利,该文章不再出现在太阳的网站上。 该小报的一名律师写信给Traub说,编辑正在审查他认为的几个不准确之处。

“这不是一个很好的情况,”特劳布周二说。 “一方面,我们知道我们无法相信这些出版物中的内容并认真对待它们。但是有很多人用不到一点点的东西来接受它。”

最初来自伦敦郊区汉普顿的西尔维亚·旺(Sylvia Want)表示,在文章发布后不久,她开始接到英国的朋友和亲戚的电话询问是否属实。 她向市政府官员提了一份副本,担心这会伤害旅游业,并造成哈瓦苏湖市成为吸毒者圣地的印象。

虽然围绕着这座桥的英式乡村需要工作,但她说,她的姐夫帮助修建的桥梁以及将她引诱到哈瓦苏湖的桥梁很漂亮。

大会和旅游局正在为任何持有英国护照的人提供一座桥上的花岗岩缩略图和一本小册子,让人们知道这座桥不会去任何地方。

麦卡洛的孙子迈克尔周二表示,如果这座城市没有照顾这座桥,他将参与其中。

市政府官员说,今年夏天计划改善 - 从一个支撑桥排水,并建造通往桥梁的入口通道,以确保工人的安全 - 将使桥梁的寿命延长至少40年。

责任编辑:曹趵